Mesdames, Messieurs, cher(e)s ami(e)s et pour certains, camarades,<\/p>\n\n\n\n
Nous sommes aujourd\u2019hui le 11 septembre 2021 et si, \u00e0 juste titre, les m\u00e9dias nous rappellent que le 11 septembre 2001 (j\u2019\u00e9tais alors dans l\u2019h\u00e9micycle du Parlement europ\u00e9en) 4 attentats terroristes islamistes frappaient cruellement les \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique faisant pr\u00e8s de 3 000 morts de plus de 80 nationalit\u00e9s diff\u00e9rentes et plus de 6 000 bless\u00e9s,<\/p>\n\n\n\n
il me faut aussi rappeler, ici sur la place Salvador Allende et ce, pour la 39\u00e8me<\/sup>\u00a0fois depuis le 11 septembre 1982 date \u00e0 laquelle je l’ai et\u00a0nous l\u2019avons inaugur\u00e9 en pr\u00e9sence de R\u00e9gis Debray alors\u00a0tr\u00e8s proche<\/strong>\u00a0collaborateur de Fran\u00e7ois Mitterrand,\u00a0que le 11 septembre 1973, il y a donc 48 ans, une insurrection militaire aid\u00e9e par des forces de\u00a0\u00ab\u00a0l\u2019\u00e9tranger\u00a0\u00bb ,dont l\u2019administration Nixon,\u00a0 qui n\u2019avaient jamais<\/strong>\u00a0accept\u00e9 la victoire d\u00e9mocratique de Salvador Allende \u00e0 la Pr\u00e9sidence du Chili,<\/strong><\/p>\n\n\n\n avait renvers\u00e9 dans le sang la D\u00e9mocratie Chilienne, une insurrection qui commen\u00e7a par l\u2019assassinat de Salvador\u00a0Allende, rebaptis\u00e9 ensuite \u00a0\u00bb\u00a0Suicide \u00ab\u00a0par leurs auteurs et complices, et qui fut suivie par des milliers de morts, des dizaines de milliers d\u2019emprisonn\u00e9s et des centaines de milliers d\u2019exil\u00e9s\u00a0dont plusieurs famille\u00a0 \u00e0 Villeneuve d\u2019Ascq o\u00f9 elles marqu\u00e8rent et marquent encore notre histoire.<\/p>\n\n\n\n Salvador Allende avait alors 65 ans et son assassinat avait secou\u00e9, un peu partout en Europe, dans le monde\u00a0et bien s\u00fbr\u00a0en France, le peuple de gauche<\/strong>, les socialistes qui \u00e9taient\u00a0alors en France\u00a0en pleine \u00ab\u00a0conqu\u00eate \u00e0 venir\u00a0\u00bb avec, en particulier, Fran\u00e7ois Mitterrand qui un jour, lors d’un de nos entretiens, avec \u00e9motion,\u00a0m’avait\u00a0rappel\u00e9 ce qu\u2019il avait \u00e9prouv\u00e9 ce jour l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n Chaque ann\u00e9e, ici m\u00eame, tout comme l’a fait Jean-Michel Stievenard durant son mandat, je l\u2019ai rappel\u00e9 et \u00ab\u00a0j\u2019ai essay\u00e9 d\u2019en tirer les le\u00e7ons\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Aujourd\u2019hui j\u2019ai fait un autre choix, celui\u00a0de\u00a0lire\u00a0des extraits de ses derni\u00e8res paroles prononc\u00e9es dans des radios chiliennes\u00a0 le 11 septembre 1973 au matin \u00e0 partir de 7H55<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Je cite :<\/p>\n\n\n\n 7 h 55 : Radio Corporaci\u00f3n<\/strong> Des informations confirm\u00e9es signalent qu’un secteur de la marine a isol\u00e9 Valparaiso et que la ville est occup\u00e9e, ce qui signifie un soul\u00e8vement contre notre\u00a0gouvernement,\u00a0un\u00a0gouvernement l\u00e9gitimement constitu\u00e9, un\u00a0gouvernement mis en place par la Constitution et par\u00a0la volont\u00e9 des citoyens\u00a0 \u2026<\/p>\n\n\n\n c’est le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique qui vous parle. Nous avons eu jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent des informations qui nous r\u00e9v\u00e8lent l’existence d’une insurrection de la Marine dans la Province de Valparaiso. <\/p>\n\n\n\n J’ai ordonn\u00e9 que l’infanterie se rende \u00e0 Valparaiso pour \u00e9touffer cette tentative de coup d’\u00e9tat \u2026<\/p>\n\n\n\n 8 h45<\/strong> Si on m’assassine, le peuple suivra sa route, suivra son chemin m\u00eame si les choses seront plus difficiles et plus violentes<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n Et ce sera une le\u00e7on objective tr\u00e8s claire pour la majorit\u00e9 de ces gens que rien n’arr\u00eate.<\/p>\n\n\n\n Radio Magallanes 9h03<\/strong><\/p>\n\n\n\n En ce moment passent les avions. Ils est possible qu’ils nous bombardent. Mais qu’ils sachent que nous restons ici et que par notre exemple nous montreront que dans ce pays il y a des hommes qui savent accomplir les obligations dont ils sont investis. Je le ferai de par le mandat du peuple et de par le mandat d’un Pr\u00e9sident conscient et digne de la charge \u00e0 lui octroy\u00e9e par le peuple par des \u00e9lections libres et d\u00e9mocratiques \u2026<\/p>\n\n\n\n C’est un moment dur, difficile. Il se peut qu’ils nous \u00e9crasent. <\/p>\n\n\n\n La honte tombera sur ceux qui ont reni\u00e9 leurs convictions, failli \u00e0 leur propre parole et rompu la doctrine des forces arm\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Au nom des int\u00e9r\u00eats les plus sacr\u00e9s du peuple, au nom de la patrie, je lance cet appel pour vous dire de garder en vous l’espoir.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n L’histoire ne s’arr\u00eate ni avec la r\u00e9pression, ni avec le crime. Cette \u00e9tape sera franchie. Ce que nous vivons est un passage dur et difficile. <\/p>\n\n\n\n Il est possible que les \u00e9missions radio soient arr\u00eat\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n C’est peut-\u00eatre la derni\u00e8re possibilit\u00e9 que j’ai de m’adresser \u00e0 vous.<\/p>\n\n\n\n Face \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements, je peux dire aux travailleurs que je ne renoncerai pas<\/strong>. Impliqu\u00e9 dans cette \u00e9tape historique, je paierai de ma vie ma loyaut\u00e9 envers le peuple.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n Je leur dis que j’ai la certitude que la graine que nous s\u00e8merons dans la conscience et la dignit\u00e9 de milliers de Chiliens ne pourra germer dans l’obscurantisme.<\/p>\n\n\n\n Je veux vous remercier pour la loyaut\u00e9 dont vous avez toujours fait preuve, de la confiance que vous avez accord\u00e9e \u00e0 un homme qui a \u00e9t\u00e9 le seul interpr\u00e8te du grand d\u00e9sir de justice, qui jure avoir respect\u00e9 la constitution et la loi. En ce moment crucial, les derni\u00e8res paroles que je voudrais vous adresser sont les suivantes : j’esp\u00e8re que la le\u00e7on sera retenue.<\/strong> Je voudrais surtout m’adresser \u00e0 la femme modeste de notre terre, \u00e0 la paysanne qui crut en nous, \u00e0 l’ouvri\u00e8re qui a travaill\u00e9 dur, \u00e0 la m\u00e8re qui s’est toujours pr\u00e9occup\u00e9e de l’\u00e9ducation ses enfants. Je m’adresse aux professionnels de la patrie, aux patriotes, \u00e0 ceux qui depuis un certain temps voient se dresser au-devant d’eux la s\u00e9dition provoqu\u00e9e par leurs coll\u00e8gues, leurs camarades de classe, qui n’ont fait que d\u00e9fendre les avantages d’une soci\u00e9t\u00e9 capitaliste. \u00e0 tous ceux qui seront pers\u00e9cut\u00e9s parce que dans notre pays le fascisme \u00e9tait pr\u00e9sent depuis un certain temps d\u00e9j\u00e0 par les attentats terroristes.<\/p>\n\n\n\n Il est certain qu’ils feront taire Radio Magallanes et le m\u00e9tal de ma voix calme ne vous rejoindra plus. <\/p>\n\n\n\n Cela n’a pas d’importance, vous continuerez \u00e0 m’entendre. Je serai toujours aupr\u00e8s de vous et vous aurez pour le moins, le souvenir d’un homme digne qui fut loyal envers la patrie.<\/strong> D’autres hommes d\u00e9passeront les temps obscurs et amers durant lesquels la trahison pr\u00e9tendra s’imposer. <\/p>\n\n\n\n Vive le Chili ! Vive le peuple ! Vivent les travailleurs !<\/strong><\/p>\n\n\n\n Mesdames, Messieurs, cher(e)s ami(e)s et pour certains, camarades, Nous sommes aujourd\u2019hui le 11 septembre 2021 et si, \u00e0 juste titre, les m\u00e9dias nous rappellent que le 11 septembre 2001 (j\u2019\u00e9tais alors dans l\u2019h\u00e9micycle du Parlement europ\u00e9en) 4 attentats terroristes islamistes frappaient cruellement les \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique faisant pr\u00e8s de 3 000 morts de plus de 80 … <\/p>\n
Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique vous parle depuis le Palais de la Moneda. <\/p>\n\n\n\n
8 h15<\/strong>
Travailleurs du Chili,<\/p>\n\n\n\n
Camarades qui m’\u00e9coutez,
la situation est critique. Nous sommes devant un coup d’\u00e9tat auquel participent la majorit\u00e9 des forces arm\u00e9es \u2026<\/p>\n\n\n\n
Mais le lever du jour appartient au peuple et sera celui des travailleurs. L’humanit\u00e9 avance pour la conqu\u00eate d’une vie meilleure.<\/p>\n\n\n\n
Je paierai de ma vie la d\u00e9fense de principes qui sont chers \u00e0 cette patrie.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n
Il se pourrait qu’ils nous \u00e9crasent mais l’avenir appartiendra au peuple et aux travailleurs.<\/strong> L’humanit\u00e9 avance pour la conqu\u00eate d’une vie meilleure.<\/p>\n\n\n\n
Compatriotes !<\/p>\n\n\n\n
Ils ont la force, ils pourront nous asservir mais nul ne retient les avanc\u00e9es sociales avec le crime et la force. L’Histoire est \u00e0 nous, c’est le peuple qui la construit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Travailleurs de ma patrie ! <\/p>\n\n\n\n
Le capital \u00e9tranger, l’imp\u00e9rialisme r\u00e9actionnaire ont cr\u00e9\u00e9 ce climat afin que les Forces Arm\u00e9es brisent leurs engagements.<\/p>\n\n\n\n
Je m’adresse \u00e0 la jeunesse, \u00e0 ceux qui ont chant\u00e9 et ont transmis leur gaiet\u00e9 et leur combativit\u00e9. Je m’adresse au Chilien, \u00e0 l’ouvrier, au paysan, \u00e0 l’intellectuel, <\/p>\n\n\n\n
Le peuple doit se d\u00e9fendre et non se sacrifier.<\/strong> Le peuple ne doit pas se laisser cribler de balles, mais ne doit pas non plus se laisser humilier.<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Ce sont mes derni\u00e8res paroles.<\/strong><\/p>\n\n\n\n
J’ai la certitude que le sacrifice ne sera pas inutile<\/p>\n\n\n\n
et que pour le moins il aura pour sanction morale\u00a0la punition de la f\u00e9lonie, de la l\u00e2chet\u00e9 et de la trahison.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"