{"id":5207,"date":"2017-05-01T14:39:07","date_gmt":"2017-05-01T12:39:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gcaudron.com\/?p=5207"},"modified":"2017-05-01T14:39:07","modified_gmt":"2017-05-01T12:39:07","slug":"ceremonie-de-remise-des-medailles-du-travail","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gcaudron.com\/?p=5207","title":{"rendered":"C\u00e9r\u00e9monie de remise des m\u00e9dailles du travail"},"content":{"rendered":"

DISCOURS DU 1er MAI 2017<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Mesdames, Messieurs, Mes chers concitoyens,<\/strong><\/p>\n

Il me revient l’honneur en ouverture de cette c\u00e9r\u00e9monie, en tant que Maire de Villeneuve d’Ascq repr\u00e9sentant tous les Villeneuvois, de vous souhaiter la bienvenue ici \u00e0 l’Espace Concorde, en mon nom personnel et au nom de notre Conseil Municipal dont les membres si\u00e8gent \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s et que je veux citer<\/strong><\/p>\n

Vous me permettrez d’ajouter que c’est pour moi, comme chaque ann\u00e9e, depuis plusieurs d\u00e9cennies, en ce 1er mai 2017, un plaisir toujours et autant assorti d’\u00e9motion.<\/strong><\/p>\n

Bien entendu, si je ne veux oublier personne dans ces mots d’accueil, on comprendra que j’adresse mes paroles de bienvenue plus particuli\u00e8rement \u00e0 celles et \u00e0 ceux d’entre vous qui, dans quelques minutes, seront mis \u00e0 l’honneur par l’attribution de la M\u00e9daille du Travail avec l’appel de 50 r\u00e9cipiendaires \u00e9chelon argent, 38 r\u00e9cipiendaires \u00e9chelon vermeil, 50 r\u00e9cipiendaires \u00e9chelon or et 38 r\u00e9cipiendaires \u00e9chelon grand or.<\/strong><\/p>\n

C’est donc \u00e0 ces 176 r\u00e9cipiendaires invit\u00e9s, et cela m\u00eame si un certain nombre d’entre eux seront excus\u00e9s, que je veux tout naturellement m’adresser en premier, tout en remerciant leurs familles, leurs amis et leurs coll\u00e8gues qui ont bien voulu les accompagner en ce matin de 1er mai 2017, un jour f\u00e9ri\u00e9 depuis 1947, il y a donc tout juste 70 ans.<\/strong><\/p>\n

Mesdames, Messieurs les m\u00e9daill\u00e9s du travail, je vais donc avoir aujourd’hui l’honneur de vous remettre au nom du Gouvernement Fran\u00e7ais une m\u00e9daille officielle qui honore une p\u00e9riode qui va de 20 ans \u00e0 plus de 40 ans de travail.<\/strong><\/p>\n

Pour certains d’entre nous, cette d\u00e9coration co\u00efncide plus ou moins avec le terme de votre vie professionnelle.<\/strong><\/p>\n

Pour d’autres, la vie de travail continuera apr\u00e8s cette distinction.<\/strong><\/p>\n

Aux premiers, je souhaite\u00a0 tr\u00e8s chaleureusement une retraite heureuse et surtout je vous souhaite que cette retraite soit une nouvelle \u00e8re dans vos vies de femmes et d’hommes.<\/strong><\/p>\n

Aux autres, je souhaite tout aussi sinc\u00e8rement un environnement professionnel qui reconnaisse le travail accompli et qui vous donne la possibilit\u00e9 de vous r\u00e9aliser dans ce cadre… et c’est peu dire… en cette p\u00e9riode de crise \u00e9conomique, sociale et soci\u00e9tale qui bouscule bien des certitudes et bien des valeurs.<\/strong><\/p>\n

A toutes et \u00e0 tous, enfin,\u00a0 je souhaite surtout que cette journ\u00e9e de 1er mai soit une occasion de vous r\u00e9jouir et si possible de faire la f\u00eate.<\/strong><\/p>\n

Nombreux sont ceux, ce matin, qui sont venus accompagn\u00e9s de leur famille et amis.<\/strong><\/p>\n

D’autres se retrouveront, sans doute dans les jours qui viennent, pour f\u00eater cette m\u00e9daille qui va leur \u00eatre remise.<\/strong><\/p>\n

Finalement, si cette m\u00e9daille est aussi l’occasion pour quelques uns de vos proches de vous manifester leur sympathie et leur amiti\u00e9, elle sera encore plus agr\u00e9able \u00e0 recevoir et je sais que ce sera souvent le cas.<\/strong><\/p>\n

Au demeurant, si vous f\u00eaterez cette distinction de mani\u00e8re diff\u00e9rente les uns et les autres, c’est aussi parce que vous l’aurez, re\u00e7ue diff\u00e9remment et consid\u00e9r\u00e9e diff\u00e9remment, selon votre pass\u00e9 professionnel, votre propre conception de la vie au travail ou tout simplement votre propre conception de la vie.<\/strong><\/p>\n

C’est aussi cela notre richesse humaine…, cette diversit\u00e9 qui vous caract\u00e9rise, une diversit\u00e9 qui, rassembl\u00e9e, forme une soci\u00e9t\u00e9, la soci\u00e9t\u00e9 Fran\u00e7aise et donc la Nation Fran\u00e7aise.<\/strong><\/p>\n

Je vous adresse donc, \u00e0 toutes et \u00e0 tous, collectivement, avant de le faire individuellement, mes plus vives et mes plus sinc\u00e8res f\u00e9licitations.<\/strong><\/p>\n

L’essentiel, pour moi \u00e0 ce stade est dit mais on m’autorisera, comme chaque ann\u00e9e d’ajouter que la c\u00e9r\u00e9monie de ce matin est aussi l’occasion de c\u00e9l\u00e9brer le 1er mai, la f\u00eate du travail, la f\u00eate des travailleurs, autrement dit votre f\u00eate.<\/strong><\/p>\n

En effet, dans la longue liste des f\u00eates et des manifestations qui jalonnent notre calendrier, celle du 1er mai est particuli\u00e8re et je ne peux pas ne pas en dire quelques mots sachant que la pr\u00e9sente p\u00e9riode \u00e9lectorale m\u2019impose de la r\u00e9serve.<\/strong><\/p>\n

Mes chers concitoyens, une question m\u00e9rite toujours d’\u00eatre pos\u00e9e : Faut-il, doit-on, ou peut-on\u00a0 f\u00eater le travail\u00a0 en 2017\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Il n’est pas besoin d\u2019aller tr\u00e8s loin ni de remonter tr\u00e8s loin dans le pass\u00e9 pour constater que, pour beaucoup, le travail, c’est aussi une source de difficult\u00e9s, voire de souffrances physiques ou morales.<\/strong><\/p>\n

Et en m\u00eame temps, nous savons tous que pour beaucoup de nos concitoyens, la premi\u00e8re angoisse, la premi\u00e8re source de difficult\u00e9s et la premi\u00e8re souffrance, c’est bien l’absence de travail.<\/strong><\/p>\n

Individuellement comme collectivement, pour notre soci\u00e9t\u00e9, c’est le ch\u00f4mage notre probl\u00e8me principal, un probl\u00e8me qui est \u00e0 la source de bien d’autres probl\u00e8mes\u00a0 sinon de tous les autres probl\u00e8mes.<\/strong><\/p>\n

C’est dire s’il nous faut, particuli\u00e8rement en 2017, toujours consid\u00e9rer comme prioritaire la bataille pour l’emploi et se battre contre le ch\u00f4mage\u00a0 par tous les moyens, en utilisant toutes les techniques, toutes les actions et en mobilisant toutes les \u00e9nergies.<\/strong><\/p>\n

C’est l’affaire du monde politique et de ses \u00e9lu(e)s, c’est l’affaire du monde \u00e9conomique,<\/strong><\/p>\n

c’est aussi l’affaire des Associations qui agissent dans le domaine de la formation et dans celui de l’insertion,<\/strong><\/p>\n

c’est l’affaire des Administrations, de P\u00f4le Emploi, de la Mission Locale, de la Maison de l’emploi,<\/strong><\/p>\n

et c’est bien s\u00fbr l’affaire des travailleurs eux-m\u00eames et leurs organisations.<\/strong><\/p>\n

Mesdames, Messieurs, Mes chers concitoyens,<\/strong><\/p>\n

Je sais bien combien peut sembler vain cet appel r\u00e9current \u00e0 lutter contre le ch\u00f4mage mais aujourd’hui, \u00e0 l’heure du d\u00e9sespoir pour tant de nos concitoyens, peut-on rester muet en la mati\u00e8re un jour de 1er mai ?<\/strong><\/p>\n

Je sais bien s\u00fbr que rien n’est ni simple ni facile, quelles que soient les promesses \u00e9lectorales, une fois les \u00e9lections pass\u00e9es.<\/strong><\/p>\n

Mais je sais aussi que le premier danger sera toujours d’en venir \u00e0 accepter le ch\u00f4mage comme une donn\u00e9e incontournable, presque acceptable de notre soci\u00e9t\u00e9…<\/strong><\/p>\n

Accepter de telles id\u00e9es serait accepter une soci\u00e9t\u00e9 sans espoir pour les moins jeunes et sans avenir pour les plus jeunes. <\/strong><\/p>\n

Mesdames, Messieurs,<\/strong><\/p>\n

Le 1er mai, c’est enfin pour nous, chaque ann\u00e9e, l’occasion de repenser durant\u00a0 quelques instants \u00e0 cette longue marche des travailleurs pour conqu\u00e9rir leurs droits.<\/strong><\/p>\n

Nous ne sommes certes pas ici dans une comm\u00e9moration historique,<\/strong><\/p>\n

mais il nous appartient de mesurer combien de luttes il a fallu mener pour faire sortir le monde ouvrier du \u00ab\u00a0non droit\u00a0\u00bb et pour lui faire acqu\u00e9rir la dignit\u00e9 de ses droits.<\/strong><\/p>\n

C’est bien une raison de plus de ne jamais oublier, d\u2019\u00eatre plus que vigilants face \u00e0\u00a0 certaines id\u00e9es \u00e0 la mode et de refuser ce qui pourrait remettre en cause brutalement et sans solutions alternatives ces droits si ch\u00e8rement acquis par nos parents et par nos grands parents.<\/strong><\/p>\n

Au moment o\u00f9 nous sommes r\u00e9unis pour f\u00eater celles et ceux d’entre vous qui se voient remettre la M\u00e9daille du Travail, nous devons avoir ce moment de r\u00e9flexion pour mesurer l’ampleur de cette marche vers plus de justice mais aussi pour en rappeler la fragilit\u00e9 dans ses n\u00e9cessaires \u00e9volutions et adaptations au monde d\u2019aujourd\u2019hui.<\/strong><\/p>\n

J’ose esp\u00e9rer que nous y puiserons un peu plus de d\u00e9termination pour poursuivre, chacun \u00e0 notre place, selon nos propres conceptions philosophiques ou politiques, le seul combat qui vaille, le combat pour une soci\u00e9t\u00e9 plus juste, plus fraternelle, en un mot plus humaine, un combat pour que chacun conserve, trouve ou retrouve sa juste place dans la soci\u00e9t\u00e9 et dans la vie..<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Mesdames, Messieurs les r\u00e9cipiendaires,<\/strong><\/p>\n

en vous renouvelant pour conclure mes sinc\u00e8res, cordiales, amicales et chaleureuses f\u00e9licitations,<\/strong><\/p>\n

en vous redisant le plaisir et l’honneur que je vais avoir \u00e0 vous remettre maintenant individuellement votre distinction devant vos familles et vos amis, je terminerai par ces simples mots :<\/strong><\/p>\n

VIVE LE PREMIER MAI !<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Avec mes amicales f\u00e9licitations.<\/strong><\/p>\n

G\u00e9rard Caudron<\/strong><\/p>\n

Maire de Villeneuve d’Ascq<\/strong><\/p>\n

Le 1er mai 2017<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DISCOURS DU 1er MAI 2017   Mesdames, Messieurs, Mes chers concitoyens, Il me revient l’honneur en ouverture de cette c\u00e9r\u00e9monie, en tant que Maire de Villeneuve d’Ascq repr\u00e9sentant tous les Villeneuvois, de vous souhaiter la bienvenue ici \u00e0 l’Espace Concorde, en mon nom personnel et au nom de notre Conseil Municipal dont les membres si\u00e8gent … <\/p>\n

Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,1],"tags":[],"class_list":["post-5207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite","category-non-classe","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gcaudron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gcaudron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gcaudron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gcaudron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gcaudron.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5207"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.gcaudron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5210,"href":"http:\/\/www.gcaudron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5207\/revisions\/5210"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gcaudron.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gcaudron.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gcaudron.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}